années 1960
RiwaayadDroits à clarifier
Saddex baa isku faantay
Son chef-d'œuvre théâtral, le plus présent dans la mémoire collective : miroir tendu à la culture d'hier, d'aujourd'hui et de demain. Contient la chanson « Qaran ».
Patrimoine numérique — Maansayahan & Jilaa
portrait d'archiveXasan Cilmi
Diiriye
Halgamaa, Maansayahan & Jilaa
— 1925 — 2009 —Dates provisoires — à confirmer
10+Qasidas arabes traduites
1973Maanso Siinley
1980Chaîne Deelley
RTDRadio Télévision Djibouti
Assistant du Diiwaan
Interroger les archives
Explorez l'œuvre par thème, période ou contexte. Recherche par mots-clés dans le corpus vérifié — chaque réponse renvoie à sa source.
Le DiiwaanMode recherche par mots-clés — corpus en cours de constitution.
Dans « Waan ka dhiidhiyey », l'image du chameau qui guette la pluie devient celle d'un peuple qui attend, deux ans après l'indépendance, que ses sacrifices portent enfin leurs fruits.
Qasiido — Waan ka dhiidhiyey, 1979Chronologie
Une vie, une trajectoire
- 1925
Naissance à Carraweyne
Naissance à Carraweyne, région d'Awdal (Somaliland), dans une famille d'éleveurs. Don poétique inné — ses parents ne composaient pas. Dates provisoires (source RTD).
- v. 1946
Arrivée à Djibouti
À 21 ans, il quitte la brousse pour Djibouti ; après un bref retour au pays, il s'y installe définitivement.
- 1955
Port de Djibouti
Après le chemin de fer, il travaille au port de Djibouti jusqu'en 1966. Apprend le français en cours du soir.
- 1957
Éveil poétique
Le désir de composer le saisit ; il le situera en 1957 lors de l'émission Tixmaal (RTD).
- 1960
Premier maanso
Compose son premier poème — l'année où un drapeau somali est hissé pour la première fois.
- 1966
Révolte & engagement
Rôle de premier plan dans la révolte indépendantiste ; licencié du port avec des milliers d'autres.
- 1971
Unification des troupes
Les troupes culturelles (Caarrey, Bonne Espérance, Union de la Jeunesse) fusionnent sous le nom « Gacan-macaan ».
- 1973
Siinley
Contribution à la chaîne poétique pan-somali Siinley (juillet 1973).
- 1977
Indépendance de Djibouti
La nuit où le drapeau est hissé, il compose « Ma ku joojay calankii ».
- 1979
Waan ka dhiidhiyey
Regard lucide sur l'après-indépendance, deux ans après la libération.
- 1980
Deelley
Contribution à la chaîne poétique Deelley : « Durkiyee an dhaafee ».
- 27 juin 2002
Médaille nationale
Le Président Ismaïl Omar Guelleh lui remet la médaille nationale pour son engagement et son œuvre culturelle.
- 13 juillet 2009
Décès à Djibouti
Décès à Djibouti. Il laisse une œuvre immense de gabayo, heeso, riwaayado et qasaa'id.
Le Diiwaan
Explorer l'œuvre
juillet 1973
GabayDroits à clarifier
Siinley
Sa contribution à la chaîne poétique pan-somali Siinley, composée en juillet 1973 — l'une des deux grandes silsilado qui ont parcouru tout l'espace somalophone.
1977
GabayDroits à clarifier
Ma ku joojay calankii
Composé la nuit où le drapeau de Djibouti indépendant est hissé (1977) : hommage au prix payé pour la liberté.
1979
QasiidoDroits à clarifier
Waan ka dhiidhiyey
Deux ans après l'indépendance : l'image du chameau qui guette la pluie devient celle d'un peuple qui attend que ses sacrifices portent leurs fruits.
1980
GabayDroits à clarifier
Durkiyee an dhaafee
Sa réponse dans la célèbre chaîne poétique Deelley (1980), sur la valeur du savoir et de l'apprentissage.
non daté
Qasaa'idAccès premiumDroits à clarifier
Qasaa'id — Nebi Ammaan
Une dizaine de qasidas religieuses traduites directement de l'arabe vers le soomaali — restituant la structure poétique, pas seulement les mots. Une signature rare parmi les poètes de sa génération.
non daté
Qasaa'idAccès premiumDroits à clarifier
Alla Bari — Garannoo adduun
Poème spirituel sur le monde comme lieu de passage et la préparation à l'au-delà, refermé par une longue invocation. Objet d'un pacte avec Maxamed Ibraahim Kulmiye (RTD).
années 1960–1980
RiwaayadÀ compléterDroits à clarifier
Le corpus théâtral (riwaayado)
Plus de vingt pièces composées : Miyi iyo magaalo, Run ay beeni rifayso, Ilma geeska Afrika, Naagaa rag is dhaafshay… autant de leçons de morale et de critique sociale.
Studio d'écoute
Enregistrement d'archive
Enregistrement d'archive (à venir)03:42
▶01:18 / 03:42À compléter
La Boutique
Ouvrages & enregistrements
Boutique en préparation — ouverture prochaine.