Le Diiwaan

Suugaanta

Shaqada Abwaanka

Le corpus complet — poèmes, chansons, pièces de théâtre et qasidas. Filtrez par thème ou recherchez une pièce.

⌕

années 1960

Saddex baa isku faantay

Son chef-d'œuvre théâtral, le plus présent dans la mémoire collective : miroir tendu à la culture d'hier, d'aujourd'hui et de demain. Contient la chanson « Qaran ».

juillet 1973

GabayDroits à clarifier

Siinley

Sa contribution à la chaîne poétique pan-somali Siinley, composée en juillet 1973 — l'une des deux grandes silsilado qui ont parcouru tout l'espace somalophone.

1977

GabayDroits à clarifier

Ma ku joojay calankii

Composé la nuit où le drapeau de Djibouti indépendant est hissé (1977) : hommage au prix payé pour la liberté.

1979

QasiidoDroits à clarifier

Waan ka dhiidhiyey

Deux ans après l'indépendance : l'image du chameau qui guette la pluie devient celle d'un peuple qui attend que ses sacrifices portent leurs fruits.

1980

GabayDroits à clarifier

Durkiyee an dhaafee

Sa réponse dans la célèbre chaîne poétique Deelley (1980), sur la valeur du savoir et de l'apprentissage.

non daté

Qasaa'idAccès premiumDroits à clarifier

Qasaa'id — Nebi Ammaan

Une dizaine de qasidas religieuses traduites directement de l'arabe vers le soomaali — restituant la structure poétique, pas seulement les mots. Une signature rare parmi les poètes de sa génération.

non daté

Qasaa'idAccès premiumDroits à clarifier

Alla Bari — Garannoo adduun

Poème spirituel sur le monde comme lieu de passage et la préparation à l'au-delà, refermé par une longue invocation. Objet d'un pacte avec Maxamed Ibraahim Kulmiye (RTD).

années 1960–1980

RiwaayadÀ compléterDroits à clarifier

Le corpus théâtral (riwaayado)

Plus de vingt pièces composées : Miyi iyo magaalo, Run ay beeni rifayso, Ilma geeska Afrika, Naagaa rag is dhaafshay… autant de leçons de morale et de critique sociale.